« cansei de anti-brasileirismo | Main | um ideal para a vida: »
setembro 28, 2006
the wit and wisdom of beau brummell
Claro que vocês ouviram no segundo grau a história de como Beau Brummell perdeu a amizade de George IV: enquanto andava com Lord Alvanley por St. James's Street, seu amigo o príncipe George, de quem Beau às vezes fazia piadas por causa da gordura, encontrou os dois por acaso e começou a conversar com Alvanley como se não conhecesse o outro. A causa do corte era umas caricaturas de Beau sobre a cintura do príncipe nos jornais daquela semana. Quando enfim George se virou para ir embora, Beau, afetando curiosidade, perguntou em voz alta: "Tell me, Alvanley, who is your fat friend?". O príncipe nunca mais recebeu ele e se negou a ajudar anos depois, quando Beau Brummell teve de se refugiar na França fugindo de credores.
Enquanto estava no exílio em Calais, uma cidadezinha no norte da França, um amigo perguntou como ele podia agüentar um lugar tão provinciano. Beau Brummell respondeu: "Is it not a general opinion that a gentleman might manage to spend his time pleasantly enough between London and Paris?"
Posted by Rodrigo de Lemos at setembro 28, 2006 01:47 PM
Comments
Ei, Rodrigo, clica no meu nome. =)
Posted by: tiago a. at setembro 30, 2006 11:28 AM
que excelente isso.
(e aquela parte sobre fingir interesse pelos assuntos pessoais dos outros então; sem isso é o ódio da humanidade na certa.)
Posted by: rodrigo de lemos at setembro 30, 2006 04:26 PM
oh, yeah.
Posted by: tiago a. at outubro 1, 2006 01:30 AM
massa! ele falou em inglês mesmo?
Posted by: luizgusmao at novembro 15, 2006 04:56 PM